Personal Care 個人護理

Made in Japan Net Content: 100g   ● 針對50歲以上女性的藥用美白抗老一體化護理（依年齡提供滋潤且緊緻的肌膚保養）。● 這款藥用美白產品是多種不同作用成分的奢華混合物，可抑制黑色素的產生，並預防老年斑和雀斑。● 通過功效評估測試。不會使因乾燥引起的細紋變得明顯。● 豐潤、清新、濃郁的藥用美白凝膠霜。面膜+乳霜+精華液 三合一！● 含長效維生素C（美白活性成分）● 含有特殊膠原蛋白（保濕成分）● 含蝦紅素、番茄、玫瑰果（緊緻保濕成分）防止紫外線造成的色斑活性美白成分阻止老人斑的根源照顧好現在和將來的皮膚，針對色斑雀斑使乾燥細紋變得不那麼明顯！【如何使用】護膚結束後，取適量於指尖，塗抹於肌膚上。【注意事項】・使用後請蓋緊瓶蓋。・請勿放置在高溫場所或受陽光照射的場所。・由於產品特性，顏色呈橘色。・使用本產品時請務必小心，確保皮膚沒有出現異常。如果您有任何皮膚異常，例如刮傷、腫脹或濕疹，請勿使用。・如果使用過程中出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、脫色（白斑等）或變黑等異常情況，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。如果繼續使用，症狀可能會惡化。註：※由於拍攝條件和顯示屏的影響，產品照片的顏色可能與實際產品略有不同。圖片只供參考，一切以實物為準。※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質 Integrated medicinal whitening and anti-aging care for women over...

原產地日本Net Content: 50ml 改善皺紋，高功能性的老化護理產品。一種為各種成人皮膚問題提供全面護理的精華素。瞬間滲透並具有凝縮感可解決所有皮膚問題，不僅僅是皺紋。【使用方法】第一次使用時，請按幾次泵，直到內容物出來。早晚洗臉後，取出適量（泵約2～3次）於掌心，塗抹於肌膚。可以在塗完乳液後使用它。

  原產地 日本   產品說明 抗皺Niacinamide : 滲透性極高，易於穿透角質層，於真皮發揮高度抗氧化、重建效果; 高濃度膠原蛋白 : 源源提供建構肌底的養份，回復緊密組織，皮膚重現飽滿; 滲透促進配方 : 強化有效成份之滲透力，層層推進，一塗即感水潤，繼而極速吸收，不油不笠，全日水感柔滑。   適用膚質 一般膚質   Origin Japan   Product Description Niacinamide: High...

原產地日本Net Content: 130ml ※適合熟齡肌膚的活性成分※高機能性抗衰老！※有效地消除面部皺紋 適合熟齡肌膚的活性成分含有抗皺菸酸和膠原蛋白彈性? S（保濕）配方可改善皺紋，高機能性抗衰老！有效成分直達肌膚表層並深入肌膚底層使用光滑且易於塗抹的乳液軟化皮膚的同時，它可以有效地消除整個面部的皺紋，包括眼睛和嘴巴周圍。 注意事項：‧使用前請仔細檢查您的皮膚是否有異常。‧如果在使用過程中出現發紅、腫脹、發癢、褪色（白斑等）和皮膚變暗沉等異常情況，或使用後在陽光下觀察到任何類似異常情況，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。‧如果繼續使用，症狀可能會惡化。‧請不要放置在陽光直射,極高或極低的溫度下。‧請保管在嬰幼兒無法輕易接觸的位置。  

原產地日本Net Content: 180ml ●一種多效合一的保濕精華，●因其改善皺紋效果和預防老年斑的美白效果而受到認可。●有效對抗眼睛和嘴巴周圍的皺紋。●它可以直接到達角質層深處，抑制黑色素的產生，並預防老年斑和雀斑。●清新、令人放鬆的花香【如何使用】・初次使用時，請按壓泵數次直至內容物流出。・洗臉後，取適量（按壓約 2-3 次）於掌心，塗抹於肌膚（臉部、頸部）。・眼周、嘴巴等容易產生皺紋的部位，分層塗抹效果較佳。・也可與其他護膚品一起使用，包括 Grace One 系列。【注意事項】・使用本產品時請務必小心，確保皮膚沒有出現異常。・如果您有任何皮膚異常，例如刮傷、腫脹或濕疹，請勿使用。・如果在使用產品時出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、脫色（白斑等）或黑斑等異常情況，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。如果繼續使用，症狀可能會惡化。註：※由於拍攝條件和顯示屏的影響，產品照片的顏色可能與實際產品略有不同。圖片只供參考，一切以實物為準。※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質 日本製

【直入真皮，美白抗皺】熟齡肌必選GRACE ONE粉紅瓶-真皮賦活透白抗皺面霜可以美白同時抗皺的產品市面上真係好少有，日本抗老化專家GRACE ONE就研發出啱哂依家入季的真皮賦活透白抗皺面霜，有效成份直入真皮，將每條細紋泵脹番，配合埋美白促進成分，令膚色變番剔透、斑斑無得留低抗皺及美白Niacinamide : 滲透性極高，易於穿透角質層，於真皮發揮高度抗氧化、重建效果。3重膠原蛋白 : 源源提供建構肌底的養份，回復緊密組織，皮膚重現飽滿。美白促進配方 : 蘊含2種維他命C誘導體，強效抗氧化，亮白均勻膚色。

【直入真皮，美白抗皺】熟齡肌必選GRACE ONE粉紅瓶-真皮賦活透白抗皺面霜可以美白同時抗皺的產品市面上真係好少有，日本抗老化專家GRACE ONE就研發出啱哂依家入季的真皮賦活透白抗皺面霜，有效成份直入真皮，將每條細紋泵脹番，配合埋美白促進成分，令膚色變番剔透、斑斑無得留低抗皺及美白Niacinamide : 滲透性極高，易於穿透角質層，於真皮發揮高度抗氧化、重建效果。3重膠原蛋白 : 源源提供建構肌底的養份，回復緊密組織，皮膚重現飽滿。美白促進配方 : 蘊含2種維他命C誘導體，強效抗氧化，亮白均勻膚色。

Made in japanNet Content: 19pcs (25 cm) 瞬間吸收，極薄但可靠的雙重吸收衛生巾*11mm 吸收材料填充高吸收性聚合物。吸收能力是一般衛生巾的兩倍！獨特的無壓力設計，消除黏性、僵硬和悶熱●減少表面液體殘留20%*2●持久光滑度: 表面光滑度提高15%*2●穿著舒適, 靈活貼合臀部●透氣性良好的衛生巾，可防止悶熱●極好輕薄，便於隨身攜帶 使用無壓力●無香料（準藥品）【注意事項】●如果不適合您的皮膚，請諮詢醫生。●使用後請用包裝包好使用過的衛生巾。●請勿丟進馬桶，避免造成淤塞。●開封後，請衛生保管，以防止灰塵和昆蟲等異物進入。  

每瓶保濟丸以小丸劑型設計，相對同等重量的大丸劑型設計，小丸在腸胃的接觸面較大，因此更容易被腸胃吸收，功效更為迅速顯著。 每件數量 10 樽 使用方法 成人每次二樽，用溫水送貨。隔二小時可服一次，日服四次，小童服量減半 優點 保濟丸適用於痾嘔肚痛、四時感冒症狀、身熱頭痛、舟車暈浪、水土不服飲飽食滯、酒醉、腸胃不適，有病食保濟丸®見效快，無病食保濟丸調理腸胃。 原產地 香港

Net Content: 40ml ❀ 持久性強❀ 抑制異味細菌生長❀ 消除異味 抑制腋下出汗！從早到晚都不必擔心汗漬的Premium Roll-On。對付異味煩惱的解決之道。深入異味的來源「角質層」，從根本上抑制異味。 1.一種新型優質除臭滾珠，可用於減少汗水並保持至晚上，無需擔心汗水異味。2.納米離子止汗成分可遮蓋汗水出口，在出汗前阻止出汗，防止汗漬和異味。3.防水成分，不漏汗，持久性強。4.除具有抑制異味細菌生長的殺菌成分外，還採用了“異味吸附成分+消除異味的香氣”的新配方。【注意事項】※ 請勿在臉部或黏膜上使用， 在脫毛後或傷口、腫脹或濕疹異常情況下，請勿立即使用。※ 使用時，請密切注意發紅、腫脹、發癢、發炎、掉色筆（白點等)和變黑的情況。※ 請勿存放在高溫的地方，例如夏天的車內或陽光直射的地方。※ 請注意不要黏附在地板、洗手盆、皮革制品及配件等塗漆表面上， 因為會有變質的危險。※ 請注意不要黏在衣服上。※ 注意存放位置，以防嬰兒和認知障礙症患者意外攝入。※ 請注意如摔落可能會折斷。**圖片只供參考，一切以實物為準。註：※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質 Curbs underarm sweat! A premium roll-on...

Made in JapanNet Content: 200g ●含有酸熱處理成分的髮膜，可抑制膨脹和擴散，讓秀髮從髮梢恢復美麗。●含有以沙龍技術為靈感的酸處理成分和熱處理成分！ 修護秀髮，讓秀髮柔順美麗的髮膜。●桂花與葡萄柚的清新香味,華麗又清爽的香味。 重新* 重獲美麗 「酸熱護理」系列靈感源自於salon熱門的「酸熱護理」療程。這讓您能夠在家中享受同樣的煥發活力的酸熱護理。它可集中修復因染髮、使用吹風機和熱式造型工具而造成的嚴重髮質損害。*含有利用熱量發揮修護功效的乙酰丙酸。 什麼是酸熱處理？ 「酸熱處理」是指使用酸性髮質修復成分的髮療,可集中修復染髮、燙髮等累積的受損,幫助頭髮恢復柔軟美麗的狀態。使用電熨斗和吹風機的熱量可以促進髮療效果,提升順滑度、易整理性和持續光澤。*請小心不要讓頭髮過度暴露在過熱的造型工具下。 每週一次用髮膜進行特別護理 每週使用一次髮膜，集中修復受損的頭髮。我們也建議在外出時或睡前將其與髮油或髮乳結合使用。 如何使用對於髮質受損嚴重的人,例如毛糙和毛躁:請將產品全頭塗抹,每週1-3次使用。   對於擔心熱styling工具(如燙髮器和電捲棒)或只有髮尾受損的人:請將產品只塗抹在受熱工具影響的部位或髮尾,每週使用1次。   使用量:一次約兩顆葡萄大小,建議一週使用1~2次。【使用注意事項】●頭皮有傷口、濕疹等異常情況時請勿使用。●如果出現刺激狀況，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。●注意不要進入到眼睛裡，進入到眼睛要馬上沖洗。●請放在嬰幼兒接觸不到的地方。註：※由於拍攝條件和顯示螢幕的影響，產品照片的顏色可能與實際產品略有不同。 圖片只供參考，一切以實物為準。※產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。 另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質 日本製造 ●A hair mask...

這是一款集中滋潤的水感足膜，每對足膜內含18ml美容液，簡單的二十分鐘內，集中給您的雙腳帶去倍感呵護，補充所需的保養，使您的雙腳皮膚不再乾燥，遠離乾裂，顯得嬌嫩細滑。足膜含有尿素+摩洛哥堅果油，配合其他七種天然成份。包含橄欖油、棕櫚油、梨油、墨角藻精華、獐牙菜精華、銀杏葉精華、大豆精華、枸杞果精華。使用方法1.自密封包內取出足膜，並用剪刀沿虛線剪開足膜2.將雙腳套入。3.待20分鐘後取下。4.腳套取下後不需再用清水清洗。5.剩下的液體可擦拭於腳部，只要按摩至肌膚吸收，使腳部滋潤。

Made in Hong Kong Net Content: 3.75g x 10s 馬百良 清心牛黃丸此丸揀選珍貴原材料精工炮製而成，有返本還原之功，安魂定魄之力，男女老少，皆宜服用，誠居家旅行均宜常備之。 功能 清熱開竅，熄風祛痰，安神定驚。 主治 痰熱內阻，諸風不遂，痰涎壅盛，痰火擾心，邪熱，心肝火盛，頭暈目眩。 成份 膽南星、黃芩、薑半夏、沉香、琥珀、牛黃、黃蓮、僵蠶、防風、天花粉、冰片、麝香。 容量 每盒10罐，每罐1丸，每丸重3.75克。 保存方法 密封防潮，置陰涼乾燥處存放。 產地 香港。   Ingredients: Arisaema...

Made in Hong Kong Net Content: 3.75g x 10s 馬百良 人參再造丸此丸遵依祖傳秘方，揀選珍貴原材料精工炮製而成，調理一切頑痰惡風統，男女老少皆宜之。 功能 驅風化痰，活血通絡。 主治 痰迷，筋骨疼痛，四肢感麻，腦患鼻淵，腰酸頭痛。筋骨疼痛、四肢麻木、痰迷、腰酸頭痛。 成份 牛黃、麝香、僵蠶、防風、地龍、全蠍、膽南星、沉香、龜甲、高麗參、烏梢蛇、羌活、冰片、玄參、煉蜜。 容量 每盒10罐，每罐1丸，每丸重3.75克。 保存方法 密封防潮，置陰涼乾燥處存放。 產地 香港。   Ingredients:...

功能 清熱鎮驚，消食化積。 主治 小兒驚悸，夜啼驚跳，食滯吐乳，腸胃不適，傷風咳嗽，痰多身熱。 成份 膽南星、羌活、甘草、鈎藤、蟬蛻、琥珀、冰片、關白附、珍珠、牛黃、麝香、糖霜。 容量 每盒10瓶，每瓶重0.36克。 保存方法 密封防潮，置陰涼乾燥處存放。 產地 香港

清熱解毒，消除體內虛火熱氣，幫助排出體內毒素，救急扶危。經本地大學科研實證，對預防腦血管問題，有保護作用。 血管問題，有保護作用。 功能 清熱解毒，除痰開竅，熄風鎮痙。 主治 內熱邪盛、熱困傷肝，痰濁內困、中風昏迷、神昏譫語、五癇中惡、小兒痙厥、高熱抽搐。 成份 主要成份：牛黃、麝香、僵蠶、防風、全蠍、膽南星、天花粉、薑半夏、琥珀、黃芩、黃連、冰片、砂仁、天花粉、煉蜜。 容量 每盒10罐，每罐1丸，每丸重1.87克。 保存方法 密封防潮，置陰涼乾燥處存放。 產地 香港   依據祖傳良方，選用上等原材料製成，已被廣泛使用190多年；可清熱解毒，消除體內虛火熱氣，幫助排出體內毒素，救急扶危。本丸名「安宮」，「宮」原指帝王住所，而心則為帝主之宮，主神明，本丸清熱開竅，心熱清，則神明不受襲擾而得安其位，故名「安宮」。採用天然牛黃、天然麝香，不含硃砂、雄黃。 香港本地大學 科研實證：安宮牛黃丸預處理對腦缺血的保護作用 安宮⽜黃丸（AGNHW ）預處理以劑量依賴性方式顯著改善大腦的缺血性損傷，包括減 少神經功能缺損評分和梗塞面積。這些結果首先揭示了 AGNHW 的預處理可以顯著保護大鼠免受腦缺血再灌注引起的損 傷，該結論⽀持對於預防腦卒中開展進⼀步臨床研究。體內實驗中 AGNHW...

翹挺纖長 | 根根分明 | 睫毛超展開 ✦ 星型透明纖維｜乾淨不結塊 ✦ 雙面短梳刷頭｜手殘也能精準提拉睫毛 ✦ 不暈不塌｜撐住整天完美眼神

  特別添加了，椰子油，作為每週1~2次的密集型面膜使用。濃密精華型，作為定期護理面膜來用，美容液相比之前的面膜要濃厚，上臉也更加滋潤，面膜紙的剪裁也更加貼心，髮髻線的部分更加緊密貼合，不容易沾到頭髮無香料、無著色、無防腐劑。注意事項若有任何不適或紅腫，請停止使用-產品詳情請參閱產品包裝。-產品圖片只供參考，所有貨品以實物為準。***產品可能會於運輸過程造成貨品外盒輕微破損，不完整的情形• 此為平行進口產品  

三重補濕彈力面膜(極潤) 特別加入具高滲透性骨膠原的美容液，滋潤鎖水，令肌膚回復彈性 濃縮的美容液同時含三重補濕成份，為肌膚注滿水分，有效令肌膚回復如嬰兒般細緻、柔嫩及具彈性 含高滲透性納米透明質酸是重要的保濕成份，份子大小只有一般的1/100，更能直達肌膚角質低層，令美容液能深入低層，有效改善皮膚缺水狀況 含模仿嬰兒肌膚特有的保水成份，防止肌膚受乾燥及敏感等問題困擾，讓肌膚重現細緻柔嫩的模樣。 3D剪裁的面膜設計能緊貼面形，美容液不易滴流，呵護每寸肌膚 性質溫和，無香料、無添加色素、無防腐劑、並通過皮膚過敏測試 使用方法： 建議每週1至2次，充分洗淨臉後，拍上適量化妝水，然後貼上面膜，休息10-15分鐘後卸下，輕輕拍打按摩臉部,促進皮膚的吸收。 面膜袋內有多餘的保濕美容液請均勻塗抹於手腳等身體肌膚，給全身溫和的滋潤呵護。 最後塗上適量的乳液，效果更佳，使皮膚更加滋潤。 注意事項 若有任何不適或紅腫，請停止使用 -產品詳情請參閱產品包裝。 -產品圖片只供參考，所有貨品以實物為準。 ***產品可能會於運輸過程造成貨品外盒輕微破損，不完整的情形

Made in JapanNet Weight: 160g 曼秀雷敦 Acnes 藥用消炎抗痘潔面乳~ 由於它含有殺菌成分異丙基甲基苯酚， 能去除毛孔深層的細菌及面部粉刺。 豐富的脂肪酸，能舒緩及保護肌膚。 導入維生素C和E，去除、減少粉刺，增強保濕，滋潤肌膚。 乳霜型洗面奶，兩款可選， 一款普通用消炎抗痘，一款含有毛孔清潔用顆粒，深層清潔毛孔。 產品特點 采用了溫和、長效的抗菌成分，能有效殺滅有害細菌， 抑制炎癥的進一步惡化，消除青春痘的癥狀。 采用甘草酸和洋甘菊抑制炎癥的發生， 幫助皮膚自然修復並降低產品對皮膚的刺激性。 大量豐盈細致的泡沫，為暗瘡性肌膚提供清爽徹底的潔膚效果， 深層潔凈皮膚，清潔毛孔內外汙垢及油脂含抗氧化成分， 保持肌膚健康清爽。油性及暗瘡性肌膚適用。 特有天然黃柏樹精華，維他命C+維他命E誘導體成分， 殺菌消炎+保濕三重功效，低刺激，防過敏配方。 產品規格...

Net Weight: 50g描述 有效消除乾燥皮膚及濕疹痕癢 全天候舒緩皮膚不適 優點 有效抗癢、保濕及抗炎成份，有效消除皮膚乾燥痕癢、皮膚炎、皮疹、蕁麻疹、昆蟲咬傷、熱疹、濕疹及凍瘡, 有助增加皮膚天然的補濕份子 產品用法 每天於患處適量塗搽數次 成分組合 Glycyrrhetinic Acid, Crotamiton, Diphenhydramine, Tocopherol Acetate (Vitamin E) 每包件數 50克 儲存方式 請罝於陰涼處 提示 只供外用,...

什果冰潤唇膏-蘋果 LipIce Lipbalm-Apple 真實果汁添加，散發清甜果香   添加維他命A、C、E及SPF15防曬元素，時刻保持健康柔潤 配合冰涼薄荷成分，給雙唇帶來清新滋潤感   使用方法：輕輕塗於唇上，反覆塗抹2-3次 容量 / 數量 ：3.5g

什果冰潤唇膏-檸檬 LipIce Lipbalm-Lemon 真實果汁添加，散發清甜果香   添加維他命A、C、E及SPF15防曬元素，時刻保持健康柔潤 配合冰涼薄荷成分，給雙唇帶來清新滋潤感   使用方法：輕輕塗於唇上，反覆塗抹2-3次 容量 / 數量 ：3.5g

什果冰潤唇膏-香橙 + 蜜柑 LipIce Lipbalm-Orange Mandarin 真實果汁添加，散發清甜果香   添加維他命A、C、E及SPF15防曬元素，時刻保持健康柔潤 配合冰涼薄荷成分，給雙唇帶來清新滋潤感   使用方法：輕輕塗於唇上，反覆塗抹2-3次 容量 / 數量 ：3.5g

含抗氧化綠茶萃取及多種修護滋養成分，時刻保持雙唇健康柔潤 配合冰涼薄荷成分，給雙唇帶來清新滋潤感 Net weight 3.5g

真實果汁添加！添加天然果汁，散發陣陣清甜果香！ 含SPF15防曬元素及多效修護滋養成分，冰涼清新，讓雙唇抵禦乾燥氣候、猛烈陽光及寒風侵害，時刻保持健康柔潤！ Net weight 3.5g

獨特護唇療效配方，能消除曝曬後或嚴寒天氣所引起的嘴唇疼痛及乾裂；清涼薄荷味更可消除因寒冷天氣引致的唇部疼痛，提供滋潤保護。   Unique Lip efficacy formula that can eliminate or after exposure to cold weather caused pain and chapped lips; Cool mint flavor will eliminate...

特效配方，迅速疏通鼻塞 能舒解因感冒引起的頭痛、頭暈、流鼻水、打噴嚏及過敏性鼻炎引起的鼻塞 傷風鼻塞時將曼秀雷敦爽鼻通放入一邊鼻孔，再用手指緊按另一鼻孔然後深呼吸，迅速消除傷風鼻塞帶來之不適 使用方法：使用時旋下外套。將爽鼻通靠近鼻孔。再用手指緊按另一邊鼻孔，然後深呼吸注意：孕婦及哺乳期婦女不宜使用

薄荷滲透作用，迅速舒緩傷風引致的鼻塞、頭痛、胸口翳悶、咳嗽及皮膚疼痛 防止皮膚及口唇乾燥爆拆、擦傷、曬傷、昆蟲咬傷、熱痱及痕癢等 性質溫和、成人及兩歲或以上兒童均適用 適合與治療傷風及鼻竇腫塞的藥物同用   用法：鼻塞時可輕塗鼻翼兩側及人中，或可大幅塗在胸口，用溫暖乾布輕輕蓋上，並鬆開上衣讓藥氣滲入鼻孔及喉部以連最佳效果；亦可將一或二茶匙薄荷膏溶於沸水中，然後徐徐吸入蒸氣，可暢通呼吸及迅速舒緩鼻塞、咽喉痕癢和咳嗽。每天最多可使用三次，臨睡前使用效果最佳。適合與治療傷風及鼻竇腫塞的藥物同用。注意：只宜外用，切勿獨及眼睛，必須妥為存放。置於陰涼處。      

薄荷滲透作用，迅速舒緩傷風引致的鼻塞、頭痛、胸口翳悶、咳嗽及皮膚疼痛 防止皮膚及口唇乾燥爆拆、擦傷、曬傷、昆蟲咬傷、熱痱及痕癢等 性質溫和、成人及兩歲或以上兒童均適用 適合與治療傷風及鼻竇腫塞的藥物同用   用法：鼻塞時可輕塗鼻翼兩側及人中，或可大幅塗在胸口，用溫暖乾布輕輕蓋上，並鬆開上衣讓藥氣滲入鼻孔及喉部以連最佳效果；亦可將一或二茶匙薄荷膏溶於沸水中，然後徐徐吸入蒸氣，可暢通呼吸及迅速舒緩鼻塞、咽喉痕癢和咳嗽。每天最多可使用三次，臨睡前使用效果最佳。適合與治療傷風及鼻竇腫塞的藥物同用。注意：只宜外用，切勿獨及眼睛，必須妥為存放。置於陰涼處。      

Made in Hong KongNet Weight: 250g 燉檸檬的煉成 這種傳統食物，網上流傳的食譜大同小異，分別只是在於用料，份量，製作時間。關小姐花了兩年時間研究，從檸檬的選擇開始，一絲不苟。她起初用市面最常見的新奇士檸檬，但燉出來的味道不佳，苦澀非常。之後又嘗試用泰國清檸檬，緬甸檸檬和香水檸檬，雖反覆試驗多次，但效果都未如理想。良藥苦口的道理人人皆知，但如果味道欠佳，那麼燉檸檬也只能歸屬「藥」的範籌，而不能成為日常的保健品，更別是怡人的食品了。 所幸念念不忘，必有迴響。關小姐最後遇上了西西里島的檸檬。西西里島一年四季陽光明媚，而檸檬正是那裡的名產。這種檸檬個頭大，皮厚，果膠重，最重要的是氣味清新，沒有苦澀味，是燉檸檬材料的不二選擇。 至於燉檸檬採用的陳皮，關小姐原本試做的時候，只是用七年陳的貨色，直到後來發現陳皮年份愈久，效用愈佳，堅持品質至上的關小姐，馬上把陳皮全部換成二十年陳以上的貨，希望為客人送上最好的味道。  二十年的新會陳皮，西西里島的檸檬，全部由關小姐一人手切好處理，加上古法製作的冰糖，滴水不加，燉煮十三小時而成，濃稠的燉檸檬，濃縮了關小姐數年研究的心血 - 一切只因精益求精。    精選用料 燉檸檬的性味與功效 據“藥性解”一書雲，老陳皮性溫，有化痰除濕，止嘔止咳的功效。而檸檬性味極酸，酸味入肝，對肝有滋養，滋補作用。加上冰糖清潤的效果，燉檸檬對喉嚨痛，咳嗽濃痰，咽喉炎，慢性支氣管炎有顯著的改善作用。現代都巿人工作繁忙，娛樂應酬等各種原因，熬夜的情況十分普遍。若過加上長用喉嚨，菸酒過多，就更容易造成肝血不足，體內濕氣積聚，燉檸檬對此也有保健的作用。長期飲用，更可減少黑斑，雀斑產生，並有美白效果。

Made in Hong KongNet Weight: 650g 燉檸檬的煉成 這種傳統食物，網上流傳的食譜大同小異，分別只是在於用料，份量，製作時間。關小姐花了兩年時間研究，從檸檬的選擇開始，一絲不苟。她起初用市面最常見的新奇士檸檬，但燉出來的味道不佳，苦澀非常。之後又嘗試用泰國清檸檬，緬甸檸檬和香水檸檬，雖反覆試驗多次，但效果都未如理想。良藥苦口的道理人人皆知，但如果味道欠佳，那麼燉檸檬也只能歸屬「藥」的範籌，而不能成為日常的保健品，更別是怡人的食品了。 所幸念念不忘，必有迴響。關小姐最後遇上了西西里島的檸檬。西西里島一年四季陽光明媚，而檸檬正是那裡的名產。這種檸檬個頭大，皮厚，果膠重，最重要的是氣味清新，沒有苦澀味，是燉檸檬材料的不二選擇。 至於燉檸檬採用的陳皮，關小姐原本試做的時候，只是用七年陳的貨色，直到後來發現陳皮年份愈久，效用愈佳，堅持品質至上的關小姐，馬上把陳皮全部換成二十年陳以上的貨，希望為客人送上最好的味道。  二十年的新會陳皮，西西里島的檸檬，全部由關小姐一人手切好處理，加上古法製作的冰糖，滴水不加，燉煮十三小時而成，濃稠的燉檸檬，濃縮了關小姐數年研究的心血 - 一切只因精益求精。    精選用料 燉檸檬的性味與功效 據“藥性解”一書雲，老陳皮性溫，有化痰除濕，止嘔止咳的功效。而檸檬性味極酸，酸味入肝，對肝有滋養，滋補作用。加上冰糖清潤的效果，燉檸檬對喉嚨痛，咳嗽濃痰，咽喉炎，慢性支氣管炎有顯著的改善作用。現代都巿人工作繁忙，娛樂應酬等各種原因，熬夜的情況十分普遍。若過加上長用喉嚨，菸酒過多，就更容易造成肝血不足，體內濕氣積聚，燉檸檬對此也有保健的作用。長期飲用，更可減少黑斑，雀斑產生，並有美白效果。

Made in JapanNet Content: 40ml