Shop

MINON 蜜濃 氨基酸滋潤保濕 潔面膏 (Moist Creamy Wash)。它是專為敏感肌、乾燥肌設計的膏狀潔面產品，正是您剛才要求翻譯那三大特點的對象。產品簡介這是一款能產生「拉絲」質地濃密泡泡的潔面膏，主打在清潔同時保留肌膚水分，改善膚質粗糙。三大核心賣點幼滑「拉絲」濃密泡：泡沫極致細膩且富彈性，質感「ねばもち」（黏糯），即使揉搓按壓也不易扁塌，減少對肌膚的摩擦。溫和深層清潔：濃密泡沫能溫柔包裹全臉，有效帶走多餘油脂及老舊角質，潔淨毛孔。洗後水感柔軟：蘊含 9 種保潤氨基酸，洗臉後肌膚維持豐彈、水嫩、柔軟，不會感到乾澀緊繃。使用方法取適量（約 1-2 厘米）於乾淨的掌心。加入少量溫水，慢慢揉搓出豐富的濃密泡沫（建議配合起泡網使用，效果更佳）。將泡沫塗抹全臉輕輕按摩，最後用溫水徹底沖洗乾淨。產品資訊容量：100g性質：弱酸性、無香料、無著色、不含酒精及防腐劑。

「MINON 蜜濃 氨基酸滋潤保濕 卸妝乳（Moist Milky Cleansing）」是一款專為敏感肌和乾燥肌設計的溫和卸妝產品。主要特點溫和卸妝：乳霜質地柔滑，能減少摩擦對肌膚的傷害。雖然溫和，但能有效浮起並清除彩妝和毛孔污垢。保濕成分：含有 9 種保潤氨基酸，在清潔的同時鎖住水分，洗後肌膚柔軟不緊繃。低刺激配方：無香料、無著色、弱酸性、不含酒精（乙醇）及防腐劑（Paraben），通過過敏測試。使用方法取量：保持雙手乾爽，取適量（約直徑 2 厘米的圓）於掌心。按摩：塗抹於臉部，用指腹輕輕打圈，讓卸妝乳充分與彩妝融合。沖洗：用溫水徹底沖洗乾淨。後續清潔：此產品需配合二次清潔（即卸妝後再使用洗面奶）。產品資訊容量：100g適合人士：肌膚容易敏感、乾燥，或不喜歡油膩感的人。

這產品榮獲日本@COSME 連續多年大獎,高人氣面膜 產品主要係針對皮膚容易敏感及乾燥的人士經過醫學研究製出一個專利配方.包含豐富濃醇凝膠保濕液渗透至角質深處,緊密貼合肌膚剪裁設計, 保濕液果凍狀地質. 產品介紹：保濕力極高，蘊含健康肌膚不可缺少的9種配方氨基酸並蘊含低分子化玻尿酸，更適合乾燥的肌膚吸收，保濕功能。含有氨基酸系神經酰胺類似成分，有著保持水分、提高肌膚本來的防禦功能、使肌膚不受外界刺激的效果。濃濃的質感，滲透到角質層，使肌膚豐盈滋潤。 -為肌膚防禦機能下降的敏感肌、乾燥肌考慮的低刺激配方。大大改善肌膚效果. 一年四季均適合使用成分:水、 BG、 pentylene 乙二醇、 甘油、 精氨酸、 交聯聚合物 (丙烯酸酯 / 丙烯酸烷基 (C10-30))，和絲氨酸、 苯氧基乙醇、 (PCA 硬脂酸酯) 聚乙二醇-40 氫化蓖麻油、月桂醯谷氨醯胺酸 di (和) (植物甾醇/十八烷)，氫化卵磷脂，甘草酸...

將新鮮魚皮炸至極致金黃酥脆，表面均勻裹滿厚厚一層鹹香濃郁的鹹蛋黃粉，入口帶有微甜、鹹鮮與魚皮特有的香脆，口感層次分明，是極佳的下酒及煲劇零食。

香脆冬蔭功鹹蛋黃風味炸魚皮。口感酥脆美味，風味濃郁，宛如品嚐真實的鹹蛋黃。以道地泰式風味呈現，輕鬆享受，是您絕對不可錯過的休閒零食首選。

網路瘋搶的超人氣麻辣鴨血 麻辣帶勁的湯頭與徹底入味的嫩鴨血 滑嫩入口，熱辣過癮 常溫保存超easy 聚會火鍋、假日追劇、下班消夜 麻辣鴨血讓你隨時想吃就吃 Made in Taiwan  Net weight: 540g   商品成分│ 寬粉-馬鈴薯澱粉、豌豆澱粉、綠豆澱粉  麻辣鴨血-鴨血、麻辣醬(豆瓣(鮮紅辣椒、蠶豆、食用鹽、菜籽油、味精、小茴香、香草、桂皮、八角、山奈、豆蔻、月桂葉、丁香、印度零陵香、己二烯酸鉀(防腐劑))、薑末、蒜末、辣椒油、花椒油、味醂(糯米、米麴、釀造用糖類)、花椒粉、黃酒、草果粉、蔬果粉、八角粉、孜然粉、L-麩酸鈉(味精) 、糖、維生素E(抗氧化劑))、水、米酒、蔥、薑 淨重量│540公克(1份/盒) 過敏原資訊│本產品含有小麥、蠶豆成份

森半 宇治無糖多用途抹茶（70g袋裝）是由日本京都宇治老字號茶舖「森半」推出的無糖抹茶粉。這款產品專為茶道練習、日常飲用以及烘焙（製作甜點）而設計。全新升級為70g小容量站立式夾鏈袋，更方便保持新鮮度且容易用完。 名門茶舖調配：由天保7年（1836年）創業的「森半」茶師嚴選日本國產優質茶葉，帶有濃郁的抹茶香氣。 色澤鮮綠：採用傳統「碾茶」工藝，在採摘前遮擋陽光，使茶葉呈現深邃鮮艷的綠色，做成甜點或飲料時成色非常漂亮。 高性價比、用途廣泛：苦澀味適中，帶有溫和的甘甜與茶香。作為茶道初學者的薄茶練習極為合適，也適合大量用於製作抹茶拿鐵、曲奇、蛋糕或雪糕。 貼心包裝：採用可自立的包裝袋，並附有夾鏈，開封後亦能輕鬆密封保存，防止受潮。 孕育細緻抹茶的珍貴茶樹 抹茶的原材料稱為「碾茶」。每年大約在 4 月份新芽齊放之時，茶農就會在茶樹上加設覆蓋物，阻擋陽光直接照射。新芽在微弱的光線下，鎖住並累積豐富的甘甜與旨味（Umami），從而孕育出抹茶獨有的迷人香氣。 香氣濃郁的日本國產抹茶 京都宇治，在歷史上一直以出產香氣濃郁、品質優良的茶葉而聞名遐邇。本產品嚴選由繼承傳統工藝、日本屈指可數的頂尖茶師所挑選的高質素國產抹茶。誠邀你一同細味這款色澤鮮綠、口感醇厚且回甘深邃的優質抹茶。 茶道練習的完美夥伴 專為茶道初學者及日常練習（お点前）而設的 70g 輕量裝。採用可自立的站立式袋裝，並附有夾鏈袋設計，開封後亦能輕鬆密封，收納保管極為便利♪ 發揮創意，用途廣泛 除了用作茶道練習，這款抹茶還非常適合用來製作各式抹茶甜點或抹茶拿鐵！歡迎發揮你的個人創意，盡情享受充滿茶香的抹茶生活♪ 與日本茶傳統並肩同行的「森半」堅持 自天保 7 年（1836年）創立以來，森半便在享譽盛名的玉露與抹茶產地——宇治小倉深耕茶業。 我們的茶師曾兩度榮獲「全國茶審査技術競技大會」冠軍，名實相符地展現了日本頂尖的評茶實力。森半不僅嚴選最優質的茶葉，更積極引進現代新技術，始終專注於打造最高品質的日本茶。 我們將持續追求「值得信賴的茶葉品質」，並致力於「透過茶，為大眾的生活注入滋潤與美好」。 無論甚麼時代，始終堅守「值得信賴的品質」...

【日本屈指茶師嚴選】森半 〈茶包〉 八十八夜煎茶 [2.5g×20袋入]【日本屈指の茶師が厳選】森半 <ティーバッグ> 八十八夜煎茶 這款奢華的煎茶禮盒由創立於天保7年（1836年）、坐落於宇治小倉的京都老鋪「森半」傾力打造。它完美融合了日本近兩百年的傳統茶藝與現代頂級食品安全標準。  產品核心特色與森半的堅持 雙屆冠軍茶師親自調配：由曾兩度榮獲「全國茶審查技術競技大會」冠軍、名列日本頂尖的茶師親自挑選優質茶葉並進行極致完美的拼配。 甘澀平衡的極致風味：茶葉在充足陽光下孕育，完美展現出綠茶獨有的甘甜、旨味（Umami）、微苦與清爽澀味，餘韻悠長。 復古木製「茶箱」外盒：外包裝採用古時運輸茶葉用的傳統「茶箱」為設計靈感，精緻的木盒質感非常適合作為高檔禮品或商務手信。 科學化與國際級品質把關：森半不僅依靠茶師的五感，更引入現代化設備進行嚴格的細菌與理化檢驗，並取得國際食品安全認證，確保每一口都兼具「傳統美味」與「科學安心」。 獨立鋁箔充氮包裝：立體三角茶包採用單片鋁箔獨立包裝，徹底鎖住茶葉剛烘焙好時的鮮活香氣。 沖泡黄金建議 煎茶最忌用沸水直接沖泡，否則容易釋放過多苦澀。 將沸水注入茶杯中稍作冷卻，讓水溫降至約 70°C–80°C。 放入茶包，倒入溫水，靜置約 1 分鐘。 輕輕上下晃動茶包讓茶湯均勻，即可取出享用。

HI-CHEW 雜錦莓果味軟糖，融合了三種不同莓果的口感和質地（覆盆子、藍莓和藍覆盆子）。

這款 HI-CHEW 軟糖以其濃郁的提子味和獨特的嚼勁，讓人可以盡情享受酸甜可口的提子風味，輕鬆營造出日常生活中的驚喜感。

這款 HI-CHEW 軟糖憑藉其濃郁的士多啤梨味和獨特的耐嚼口感，酸甜多汁，深受兒童和成人的喜愛！

這款高級 HI-CHEW 軟糖兼具柔軟和耐嚼的口感，帶來令人愉悅的耐嚼體驗，同時擁有濃郁多汁的水果風味，為您帶來清爽放鬆的時刻。

這款高級 HI-CHEW 軟糖兼具柔軟和耐嚼的口感，帶來令人愉悅的耐嚼質地，以及濃郁順滑的乳酪風味，讓您在忙碌之餘能放鬆緊繃的神經、煥發活力。

イトウ製菓（伊道製菓）的「Confetti 京都宇治抹茶夾心餅（6個裝）」是一款主打精緻奢華口感的日式燒菓子。它選用了京都老字號宇治茶專門店「丸宗」的京都府產宇治抹茶，製作出茶香濃郁、帶有微苦大人口感的抹茶薩布雷酥餅（Sablé），中間包裹著香甜滑順的白巧克力奶油內餡。

Made in Hong KongNet Weight: 250g 燉檸檬的煉成 這種傳統食物，網上流傳的食譜大同小異，分別只是在於用料，份量，製作時間。關小姐花了兩年時間研究，從檸檬的選擇開始，一絲不苟。她起初用市面最常見的新奇士檸檬，但燉出來的味道不佳，苦澀非常。之後又嘗試用泰國清檸檬，緬甸檸檬和香水檸檬，雖反覆試驗多次，但效果都未如理想。良藥苦口的道理人人皆知，但如果味道欠佳，那麼燉檸檬也只能歸屬「藥」的範籌，而不能成為日常的保健品，更別是怡人的食品了。 所幸念念不忘，必有迴響。關小姐最後遇上了西西里島的檸檬。西西里島一年四季陽光明媚，而檸檬正是那裡的名產。這種檸檬個頭大，皮厚，果膠重，最重要的是氣味清新，沒有苦澀味，是燉檸檬材料的不二選擇。 至於燉檸檬採用的陳皮，關小姐原本試做的時候，只是用七年陳的貨色，直到後來發現陳皮年份愈久，效用愈佳，堅持品質至上的關小姐，馬上把陳皮全部換成二十年陳以上的貨，希望為客人送上最好的味道。  二十年的新會陳皮，西西里島的檸檬，全部由關小姐一人手切好處理，加上古法製作的冰糖，滴水不加，燉煮十三小時而成，濃稠的燉檸檬，濃縮了關小姐數年研究的心血 - 一切只因精益求精。    精選用料 燉檸檬的性味與功效 據“藥性解”一書雲，老陳皮性溫，有化痰除濕，止嘔止咳的功效。而檸檬性味極酸，酸味入肝，對肝有滋養，滋補作用。加上冰糖清潤的效果，燉檸檬對喉嚨痛，咳嗽濃痰，咽喉炎，慢性支氣管炎有顯著的改善作用。現代都巿人工作繁忙，娛樂應酬等各種原因，熬夜的情況十分普遍。若過加上長用喉嚨，菸酒過多，就更容易造成肝血不足，體內濕氣積聚，燉檸檬對此也有保健的作用。長期飲用，更可減少黑斑，雀斑產生，並有美白效果。

Made in Hong KongNet Weight: 650g 燉檸檬的煉成 這種傳統食物，網上流傳的食譜大同小異，分別只是在於用料，份量，製作時間。關小姐花了兩年時間研究，從檸檬的選擇開始，一絲不苟。她起初用市面最常見的新奇士檸檬，但燉出來的味道不佳，苦澀非常。之後又嘗試用泰國清檸檬，緬甸檸檬和香水檸檬，雖反覆試驗多次，但效果都未如理想。良藥苦口的道理人人皆知，但如果味道欠佳，那麼燉檸檬也只能歸屬「藥」的範籌，而不能成為日常的保健品，更別是怡人的食品了。 所幸念念不忘，必有迴響。關小姐最後遇上了西西里島的檸檬。西西里島一年四季陽光明媚，而檸檬正是那裡的名產。這種檸檬個頭大，皮厚，果膠重，最重要的是氣味清新，沒有苦澀味，是燉檸檬材料的不二選擇。 至於燉檸檬採用的陳皮，關小姐原本試做的時候，只是用七年陳的貨色，直到後來發現陳皮年份愈久，效用愈佳，堅持品質至上的關小姐，馬上把陳皮全部換成二十年陳以上的貨，希望為客人送上最好的味道。  二十年的新會陳皮，西西里島的檸檬，全部由關小姐一人手切好處理，加上古法製作的冰糖，滴水不加，燉煮十三小時而成，濃稠的燉檸檬，濃縮了關小姐數年研究的心血 - 一切只因精益求精。    精選用料 燉檸檬的性味與功效 據“藥性解”一書雲，老陳皮性溫，有化痰除濕，止嘔止咳的功效。而檸檬性味極酸，酸味入肝，對肝有滋養，滋補作用。加上冰糖清潤的效果，燉檸檬對喉嚨痛，咳嗽濃痰，咽喉炎，慢性支氣管炎有顯著的改善作用。現代都巿人工作繁忙，娛樂應酬等各種原因，熬夜的情況十分普遍。若過加上長用喉嚨，菸酒過多，就更容易造成肝血不足，體內濕氣積聚，燉檸檬對此也有保健的作用。長期飲用，更可減少黑斑，雀斑產生，並有美白效果。

追求極緻完美無縫眼線高質感鋁製筆管，提升握筆穩定度，配合0.1mm纖細筆尖，輕易繪畫理想線條！ - 新升級持久防水配方，強效對抗汗水、油脂、淚水及摩擦，不易暈染，全日持久顯色- 保持線條暢順均一，防止筆尖變乾- 蘊含10種美容液保濕修護成分，包括氨基酸、胜肽、Panthenol 修護成分、超低分子量透明質酸鈉及植物萃取成分等- 採用防止色素沉澱顏料，輕易卸除不留痕跡- 採用日本奈良傳統製筆工藝，打造彈性及柔韌度兼備之黃金比例毛質，眼線液更緊貼肌膚凹凸紋理，線條順滑無縫 注意事項圖片只供參考, 基於不同地區 / 版本, 包裝亦會有所不同，一切根據實物為準。產品詳情請參閱產品包裝。使用後，皮膚若出現紅腫過敏等異常現象，請立即停止使用。請存放於陰涼處，避免陽光照射。

    新版MSH Love Liner隨心所欲極細防水防暈染速幹眼線液筆~ 此款眼線筆0.1mm極細刷頭，筆觸柔軟，溫和肌膚。 含有滋養成分，上妝的同時，保護肌膚。 產品特點 蘋果果實培養細胞提取物，使受損毛發再生，自然眼部。 MICRO玻尿酸FCHR，保水效果，守護眼部肌膚的滋潤。 洋薔薇花提取物，適合敏感的眼部狀態、滋潤防止皮膚粗糙。 產品功效 1 溫水可卸 35°C溫水20秒可以輕松卸妝。 2 不脫妝 防汗防油速幹。 3 上妝同時養護睫毛 促進毛發增生。 使用方法 1 上眼線 將眼線液筆刷頭貼近睫毛根部，由內眼角向外眼角平刷。...

追求極緻完美無縫眼線高質感鋁製筆管，提升握筆穩定度，配合0.1mm纖細筆尖，輕易繪畫理想線條！ - 新升級持久防水配方，強效對抗汗水、油脂、淚水及摩擦，不易暈染，全日持久顯色- 保持線條暢順均一，防止筆尖變乾- 蘊含10種美容液保濕修護成分，包括氨基酸、胜肽、Panthenol 修護成分、超低分子量透明質酸鈉及植物萃取成分等- 採用防止色素沉澱顏料，輕易卸除不留痕跡- 採用日本奈良傳統製筆工藝，打造彈性及柔韌度兼備之黃金比例毛質，眼線液更緊貼肌膚凹凸紋理，線條順滑無縫 注意事項圖片只供參考, 基於不同地區 / 版本, 包裝亦會有所不同，一切根據實物為準。產品詳情請參閱產品包裝。使用後，皮膚若出現紅腫過敏等異常現象，請立即停止使用。請存放於陰涼處，避免陽光照射。

追求極緻完美無縫眼線高質感鋁製筆管，提升握筆穩定度，配合0.1mm纖細筆尖，輕易繪畫理想線條！ - 新升級持久防水配方，強效對抗汗水、油脂、淚水及摩擦，不易暈染，全日持久顯色- 保持線條暢順均一，防止筆尖變乾- 蘊含10種美容液保濕修護成分，包括氨基酸、胜肽、Panthenol 修護成分、超低分子量透明質酸鈉及植物萃取成分等- 採用防止色素沉澱顏料，輕易卸除不留痕跡- 採用日本奈良傳統製筆工藝，打造彈性及柔韌度兼備之黃金比例毛質，眼線液更緊貼肌膚凹凸紋理，線條順滑無縫 注意事項圖片只供參考, 基於不同地區 / 版本, 包裝亦會有所不同，一切根據實物為準。產品詳情請參閱產品包裝。使用後，皮膚若出現紅腫過敏等異常現象，請立即停止使用。請存放於陰涼處，避免陽光照射。

Made in JapanNet Content: 40ml

Made in JapanNet Content: 15g Mopiko無比膏寶貝濕疹膏（15克）為兒童軟膏，無異味，皮膚刺激性低。解決痕癢、蚊咬、尿疹、汗疹和奶廯等問題。現在立即購買，讓您的寶寶遠離煩惱！

muhi池田模范堂無比滴驅蚊蟲液叮咬止癢消腫水~ 人性化設計，瓶口是一個藍色弧形海綿，只需在患處輕輕按兩下即可。 容器塗敷部慢慢地接觸幾次患處，使橡膠上充分地滲入藥液。 等橡膠中有足量藥液後，在患部上塗敷。 清涼止癢，緩解蚊蟲叮咬等帶來的瘙癢不適。 產品特點 植物配方，綠色健康，不刺激皮膚。 可迅速緩解蚊蟲叮咬帶給肌膚的不適，四季可用。 使用後清涼舒爽，鎮定肌膚。 按壓式海綿瓶口，旋開即用。 產品功效 蚊、蜂、虱、臭蟲等毒蟲叮咬止癢鎮痛。 對皮膚炎症、紅腫、荨麻疹、濕疹、凍瘡/凍傷、痱子等都有止癢鎮痛療效。 內容量 50ml 使用方法 塗抹於瘙癢、蚊蟲叮咬、皮炎、斑疹、荨麻疹等患處，一日數次。 注意事項 避免日光直射，在25℃以下環境中保管。 請放置於兒童無法觸及的地方。 大范圍患部或者嚴重皮膚潰爛處禁止使用。 腳氣、白癬、痘痘、有化膿的部位或者皮膚嚴重潰爛處禁止使用。 使用後皮膚出現發紅，瘙癢、紅腫等情況請停止使用。 特殊人群（如兒童、孕婦、哺乳期，藥物治療期間等人群），請咨詢醫師後服用。