店鋪

軟轜耐嚼的口感

衍生兒童咳清靈口服液，針對兒童上呼吸道不適而研發，精選10款藥食同源清肺止咳的草本提取物，另添專利成份：長雙歧桿菌BR 108，成份天然不含西藥，有助兒童清熱化痰、理氣止咳。-有助刺激腸道免疫系統，改善過敏-有助於維持細胞排列的緊密性及預防感冒-有助建造蛋白質、修復損壞的組織 主要成分: 針對上呼吸道不適而研發，黃金草本漢方精選枇杷葉、藿香、橘紅、桑葉等藥食同源成分，針對呼吸道免疫，舒緩咽喉不適。 接骨木莓含多種維生素、礦物質、多醣體、多酚與花青素等營養，支持免疫系統發展，協助抵抗外來細菌和病毒以及改善身體過勞虛弱。 長雙歧桿菌BR-108有助刺激腸道免疫系統，改善過敏、抑制流感病毒感染。 維他命C及鋅，維他命C對於免疫系統運作很重要，有助於維持細胞排列的緊密性及預防感冒。鋅是保持健康不可或缺的微量元素，除了促進細胞生長外、它亦有助建造蛋白質、修復損壞的組織之功效。 規格: 每樽100毫升。 建議食用方法： 0歲至1歲：每日三次，每次2.5ml 2歲至5歲：每日三次，每次5ml 6歲或以上：每日三次，每次10ml   【注意事項】 如出現敏感或不適症狀，請立即停止服用及諮詢你的醫生。此產品不能代替藥品，切勿過份服用。請注意葡萄糖六磷酸去氫酵素(G6PD)缺乏症患者避免服用。

Net Weight: 10g x 20pcs 衍生雙料開奶茶顆粒沖劑，精選藥食同源的山藥萃取物、麥芽萃取物、茯苓萃取物、雞內金萃取物等成分。BB腸胃好，媽咪少煩惱。 功能 衍生雙料開奶茶顆粒沖劑，精選藥食同源的山藥萃取物、麥芽萃取物、茯苓萃取物、雞內金萃取物等成分。BB腸胃好，媽咪少煩惱。   主要成份 食用葡萄糖、薏苡仁萃取物、赤小豆萃取物、山藥萃取物、茯苓萃取物、白扁豆萃取物、麥芽萃取物、淡竹葉萃取物、葛根萃取物、雞內金萃取物、橘皮萃取物、天然水果萃取物   建議用法與用量 沖調方法：每次沖調前請先洗淨雙手及容器，每包可用約150毫升溫水開調飲用，也可與奶粉、米糊、粥等日常食品搭配食用。   適用人士： 初生嬰兒。 適合關注小兒食滯，腸胃濕熱之人士。   注意事項 本產品含有麩質的殼類及豆類製品。    

精選藥食同源的薏苡仁萃取物、赤小豆萃取物、麥芽萃取物、山楂萃取物、淡竹葉萃取物、雞內金萃取物、甘草萃取物等 BB好瞓啲，父母安心

-加入同類產品少有的苦丁茶/魚腥草，加強抗炎消炎效果，增強身體免疫力及抗氧化力，用以固本培元，預防疾病。-嚴選9款藥食同源草本成分互相配搭，以確保成效同時藥性溫和，不會對身體造成刺激及產生副作用。-溫水沖調無須浸泡，方便快捷。 功能 -清肝明目 -生津潤燥 -清熱除煩 -健脾祛濕 主要成分 蒲公英、羅漢果、苦丁茶、桑葉、魚腥草、決明子、梔花、菊花、淡竹葉及甘草 規格 每盒7包，每包10g 用法與用量 加入至200毫升溫水，輕輕攪勻即可飲用。建議每天一至三次，每次一包。 注意事項 如出現敏感或不適症狀，請立即停止服用及諮詢你的醫生。 Hin Sang Heat Relief Herbal Tea Granules may help to clear...

衍生去濕靈膠囊(加強版)，含茯苓、白朮、黃芪、靈芝、薏苡仁、大棗、甘草等草藥，精配酸櫻桃濃縮粉、植物乳植桿菌 LM1004，幫助排水去濕,，緩解身重、浮脹，減低濕敏症狀，安神助眠，同時提升身體吸收力及免疫力！ -幫助排水去濕,，緩解身重、浮脹，減低濕敏症狀-安神助眠 提升睡眠質素-健脾養腎，清熱解毒-促進消化系統健康-提升身體免疫力 主要成分: 含茯苓、靈芝、白芷、黃芪、薏苡仁、大棗、白朮等草藥，能緩解身重，浮脹等徵狀，是幫助去濕，去浮脹的良方。另加入酸櫻桃濃縮粉、植物乳植杆菌 LM1004，有助增強免疫力及減輕濕敏症狀。 規格: 每瓶60粒 建議食用方法: 每日兩次，每次一粒 【保存方法】 置於陰涼乾燥處，避免陽光直射，注意保持密封，請放置於孩童不能觸及的地方。   Hin Sang Reduce Water Retention Capsules combines sour cherry concentrated powder,...

衍生至尊感冒止咳顆粒沖劑由連翹、黃芩、苦杏仁、桔梗、葛根等成分精製而成，化痰止咳，紓緩初起感冒不適，溫和調理不傷身，也不會使人昏昏欲睡。-針對感冒咳嗽症狀-迅速紓緩上呼吸道不適-化痰止咳-治標治本 功能         清熱解表，止咳化痰。 主治 用於外感風熱所致的感冒，症見發熱惡風、頭痛鼻塞、咽喉腫痛、咳嗽、周身不適。 主要成份 葛根、柴胡、山銀花、青蒿、連翹、黃芩、苦杏仁、桔梗、薄荷腦。 用法與用量 開水沖服。一次1包，一日3次。 注意事項 葡萄糖六磷酸去氫酵素(G6PD)缺乏症患者避免服用。 中成藥註冊編號 HKC-16759 Function Clears heat and resolves the exterior, reduces phlegm...

6.5x4.2cm  (1) 維他命E 加強配方; (2)快速見效; (3) 面積小，方便使用; (4) 輕微清涼感覺; (5) 黏貼性強 原產地 日本 優點 有效消除酸痛、疼痛，這些症狀產生於肌肉疲勞、肌肉疼痛、肩膀僵硬、腰痛、背痛、瘀傷、扭傷、擰傷及凍瘡 使用方法 成人及12歲或以上的孩子可使用。清潔並抹乾患處，撕去塑料薄膜，直接敷患處。每天不超過四次。使用最多8小時後除去。12歲以下的孩子如果需要使用，請徵詢醫生的意見。 成分組合 Methyl Salicylate 6.29%, l-Menthol 5.71%, dl-Camphor 1.24%,...

Made in KoreaNet Weight: 100g

Made in Hong Kong Net weight: 220g 火鍋(以上湯為湯底，可加些花奶，椰汁或糖)，煎、炒、炆、蒸及醃製(海鮮、鮮肉、凍肉等)，或加入湯粉、麵、煲仔菜、鹵水汁、咖喱汁和點心內，均有出色表現。 成份：花生、芥花籽油、蒜、蔥、魚露、大地魚、香料、蝦米、糖、辣椒 (本產品含有甲殼類動物及花生)   注意：不必先將沙爹醬油炒，埋獻汁時加入便可。 品牌簡介「綿香」成立於五十年代，在西環士美菲路一所舊式樓宇內，開個火爐煮沙爹，做點街坊鄉里生意。那時港島上環潮州巷聚集了不少潮州食店，那時憑著「架忌冷」（自己人）的優勢，漸漸獲得不少同鄉支持，也因為沙爹煮得認真，慢慢成為潮州巷的主要沙爹供應商，生意開始有起色。隨著潮州酒家在七十年代漸次開始流行，綿香的沙爹開始打出潮州巷，進入更大的市場，像樂口福、百樂、金島等酒家都向綿香取貨，生意開始穩步上升。做一次沙爹醬，工序非常繁複，由準備到完成，差不多要一星期。首先預早幾天便要曬蒜頭、蔥頭，然後剝皮磨蓉，又要用大麻石壓走水分才可以落鑊炸。而花生又要用鑊炒香，然後磨碎，最後將三種已處理好的材料一同下鑊，加香料油鹽等炒成醬狀才成。光是煮沙爹醬一環，就至少要耗兩小時，可謂絕不輕鬆。從西環舊樓的手作仔到柴灣石屋的山寨王，再發展至今天。綿香的沙爹，遙遙漫漫的，走過了半世紀的路，今天濃香似舊，口感依然。就是因為我們，一直以來都是秉持著安全第一、品質至上，務必把最好的產品回饋給顧客，我們認為這才是長遠的方針，讓顧客源源不絕。

蘋果美顏茶 配料：蘋果乾、康仙花、甜菊葉、玫瑰花、山楂 功效：美容養顏、抗氧化淡斑、促進消化、健胃消積 屬性：平，不熱不燥，不寒不涼 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。   儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。   淨含量：20克/袋   Apple Beauty Tea Ingredients: Dried Apple, Carnation, Stevia (Leaves), Rose, Hawthorn What It Does: Nourish skin, prevent oxidation,...

黑枸杞洛神花茶   配料：洛神花、玫瑰花、冰糖、黑枸杞   功效：疏肝解鬱、排毒通便、美容養顏、抗氧化 屬性：平，不熱不燥，不寒不涼 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。   **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味   儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。   淨含量：22克/袋     Black Goji Roselle Tea Ingredients: Roselle, Rose, Rock Sugar, Black Goji What It Does: Soothe the...

牛蒡人蔘茶配料：牛蒡、人蔘片功效：補益五臟正氣，健脾益肺，排出毒素，增強免疫力屬性：溫，補而不燥建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。淨含量：12克/ 袋 Burdock Ginseng Tea   Ingredients: Burdock, Ginseng What It Does:Restore the healthy Qi in the five organs,strengthening spleen and tonifying lung,...

黑豆赤小豆薏米茶   配料：薏米、黑豆、赤小豆、茯苓、葛根  功效：利水排毒、健脾祛濕、行氣通絡  屬性：平，不寒不涼，清濕不傷脾胃 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。  貯存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。  淨含量：40克/袋    Coix Seed Beans Tea Ingredients: Coix Seed, Black Bean, Rice Bean, Tuckahoe, PuerariaWhat It Does: Promote liquid...

石斛花胎菊 配料：枸杞、胎菊、石斛花、竹葉、冰糖 功效：滋陰補腎、養肝明目、潤燥除煩 屬性：涼而不寒，清為主 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：14克/ 袋 Dendrobium Chrysanthemum Tea Ingredients: Goji, Embryo Chrysanthemum, Dendrobium Flower, Bamboo-Leaves, Rock Sugar What It Does: Nourish yin...

石斛花茉莉     配料：茉莉花、玫瑰花、石斛花、冰糖 功效：養心安神 ，滋陰養血，延緩衰老，清除自由基，美容養顏，煥發肌膚 屬性：平，不熱不燥，不寒不涼 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。  **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：11克/ 袋 Dendrobium Jasmine Rose Tea Ingredients: Jasmine, Rose, Dendrobium flower, Rock Sugar What It Does: Calm...

清熱降火茶  配料：金銀花、甘草、貢菊、桑葉、冰糖 功效：清心降火、清熱解毒、疏散風熱、清肺潤燥 屬性：寒涼，去實火 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：10 克/ 袋 Heat Clearing Tea Ingredients: Honeysuckle, Licorice, Chrysanthemum, Mulberry Leaves, Rock Sugar What It Does: Clear internal body's...

蜜糖菊花 (純素)（五粒裝） ● 菊花枸杞明目,適合電腦及手機族平日用來保養眼睛● 茶飲性偏平,適合一般體質、生活壓力大的人飲用● 可搭配煮出多道美顏及養生甜湯● 建議食譜：冰糖菊花蓮子湯 、雪梨菊花蜜茶、冰糖菊花銀耳羹、冰糖菊花燉梨 成份：台東產小菊花(無毒檢驗)、枸杞、冰糖、台南農場手工龍眼蜂蜜、 水溶性膳食纖維 特點：● 真材實料的花果茶料● 冰糖中添加純正台南農場手工龍眼蜂蜜● 成份天然,泡得到真材實料● 添加水溶性膳食纖維● 1個糖塊大約是30公克（因配料不同±約5%） 保存：● 密封包狀態下的保存期限12個月● 一經開封後,請儘快食用● 請存放於乾燥涼爽的環境下● 若長期存放建議可以放冷藏或冷凍 飲用方法：一塊好茶的黑糖商品可沖泡大約400毫升熱開水，待糖塊溶解後即可飲用。你可依照自己的口味調整水量及甜度。 原產地 : 台灣...

茉莉玫瑰茶  配料：茉莉、金盞菊、貢菊、紅巧梅、玫瑰花、冰糖  功效：美容養顏、延緩衰老、安神助眠靜心 屬性：涼，微寒 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：16克/ 袋 Jasmine Rose Tea Ingredients: Jasmine, Calendula, Chrysanthemum, Red Artful Plum, Rose, Rock Sugar What It Does: Nourish...

強腎養肝茶    配料：黃精、桑椹乾、枸杞、覆盆子、杜仲雄花 功效：滋補腎陰、益氣生津、養肝明目 屬性：溫，潤養陰 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：12克/ 袋 Kidney Tonifying Tea Ingredients: Polygonatum Sibiricum, Dried Mulberry , Goji, Raspberry, Eucommia Ulmoides What It Does: Nourish...

清肝解毒茶     配料：野生蒲公英根、貢菊、金銀花 功效：清熱解毒、祛濕護肝、疏風散熱 屬性：寒涼，去實火 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：8克/ 袋 Liver Detox Tea Ingredients: Wild Dandelion Root, Chrysanthemum , Honeysuckle What It Does: Clear internal body's heat, dispel...

桂圓紅棗茶  配料：桂圓、紅棗、枸杞、冰糖 功效：補血補氣、安神養心、溫中補脾、美容養顏 屬性：溫，補而不燥 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量： 24克/ 袋 Longan Red Date Tea Ingredients: Longan, Red Date, Goji, Rock Sugar What It Does: Restore energy(Qi), calm...

羅漢果雪梨茶 配料：雪梨乾、凍乾羅漢果仁、海底椰、鐵皮石斛片 功效：滋陰潤燥、清肺養肺、化痰止咳、護喉利咽、降火生津 屬性：涼而不寒，滋陰養肺，清潤去燥 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 （0-8℃）為佳。 淨含量：22克/ 袋 Monk Fruit Pear Tea Ingredients: Dried Pear, Dried Monk Fruit, Lodoicea Maldivica, Dendrobium Nobile What It Does: Alleviate body’s...

桂花雪梨茶 配料：雪梨乾、冰糖、橘皮、甘草、桂花、菊花 功效：清熱潤肺、止咳化痰、清新口氣、理氣和中、養陰生津、利咽喉 屬性：涼，涼而不寒，清潤 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 （0-8℃）為佳。 淨含量：30克/ 袋 Osmanthus Pear Tea Ingredients: Dried Pear, Rock Sugar, Tangerine Peel, Licorice, Osmanthus, Chrysanthemum What It Does:...

行氣活血黑糖茶  配料：黑糖、無核山楂、紅丹參、紅棗片、當歸、黃芪、玫瑰花、黨參 功效：活血化瘀、補氣補血、通絡調經 屬性：溫，養而行氣血 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：31克/ 袋 Qi and Blood Tonifying Tea Ingredients: Black Sugar, Pit-Free Hawthorn, Red Salvia, Jujube Slice, Angelica Sinensis, Milkvetch Root,...

紅糖薑棗茶  配料：薑絲、紅糖、紅棗  功效：味甘性溫、補中益氣、養心安神、適合脾胃虛弱、氣血不足、倦怠無力者、促進血液循環、驅寒暖胃、美容養顏 屬性：溫熱，散寒 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。  儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。  淨含量：30克/ 袋  Red Sugar Ginger Tea Ingredients: Ginger Slice, Red Sugar, Red Date What It Does: Mild in nature. Restore...

皇牌氣血茶 配料：桂圓、紅棗、千日紅、康仙花、冰糖、金盞菊、玫瑰花、黑枸杞 功效：補血補氣、調經止痛、理氣散瘀、暖宮驅寒 屬性：平，不熱不燥，不寒不涼 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 *沖泡後呈現紫藍色是屬正常現象，是由於黑枸杞中的花青素所引致的。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：22克/ 袋 Signature Vitality Tea Ingredients: Longan, Red Dates , Globe Amaranth , Carnation , Rock Sugar  ,...

寧神安睡茶   配料：玳玳花、茉莉花、玫瑰花、桂花、冰糖 功效：安神助眠、疏肝養胃、理氣解鬱、舒緩情緒 屬性：平，不熱不燥，不寒不涼 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 **冰糖是獨立包裝，客人可以自己調節口味 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：10克/ 袋 Sleep Optimizing Tea Ingredients: Citrus Aurantium, Jasmine, Rose, Osmanthus, Rock Sugar What It Does: Relieve the nerves, promote...

石斛養胃茶 配料：紅棗、枸杞、鐵皮石斛片、橘皮 功效：養胃強腎、滋陰養血、生津補液 屬性：平，潤而養 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：17克/ 袋 Stomach Restoring Tea Ingredients: Red Dates, Goji, Dendrobium Nobile, Tangerine Peel What It Does: Strengthen stomach and kidney,...

美白祛濕茶 配料：檸檬片、薏米、玫瑰花、茉莉花、茯苓、甜菊葉 功效：清熱利水、美白消腫、祛濕排毒、疏肝養顏 屬性：平，微涼，不寒不傷脾胃 建議飲用方法：取一袋置入杯中，沖入450毫升沸水，15分鐘後飲用，孕婦不宜。 儲存方法：請存放於陰涼乾爽處，避免陽光直射，開封後請盡快飲用。如預較長時間食用，建議封好放入雪櫃 (0-8℃) 為佳。 淨含量：21克/ 袋   Whitening and Dampness Dispelling Tea Ingredients: Lemon Slice, Coix Seed , Rose, Jasmine, Tuckahoe, Stevia What It...

祛風通絡，止痛，減輕紅腫，暫時舒緩關節及肌肉因扭傷或抽筋引起的輕微痛楚。 原產地 香港 優點 祛風通絡，止痛，減輕紅腫，暫時舒緩關節及肌肉因扭傷或抽筋引起的輕微痛楚。 使用方法 抹2至3滴和興活絡油於患處並輕輕按摩一至兩分鐘，每天可重複使用2至3次。**注意及警告**外用忌食。不應讓兒童拿取。切勿觸及眼睛及黏膜。切勿塗於傷口或敏感皮膚。無需大力摩擦，過量使用或過度摩擦會弄傷皮膚或引致皮膚灼傷。如有誤服，應即請較醫生。須按指示使用，如果痛症持續，應即請較醫生。如使用後，皮膚出現痕癢及紅腫，應即停用。不可用於嬰兒身上。患有感冒、水痘或發熱病的兒童避免使用含水楊酸甲酯的產品。如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請諮詢中醫師或醫生意見。貯藏於攝氏30度或以下。 成分組合 桉油、薄荷腦、水楊酸甲酯、樟腦、松節油、肉桂油 每件數量 NA 儲存方式 貯藏於30℃或以下 請注意 兒童使用本品前,應諮詢中醫師或醫生意見使用時避免觸及眼睛及黏膜。外用忌食請參考盒內説明書有關警告及注意事項 Analgesic, ease swelling. Temporarily relieve minor ache and pain associated...

功能及應用範圍功能：疏風散熱　止痛　宣竅醒神 應用範圍： 舒緩因傷風或感冒所引致之鼻塞 減輕頭暈頭痛 舒緩肌肉疼痛 消腫 舒緩舟車暈浪 對蚊蟲咬傷具止癢作用 令精神舒暢 用法及用量 以二至三滴，塗於患處，輕輕按摩，可塗搽於鼻孔下。如有需要，每兩小時重複一次。兒童使用本品前，應咨詢中醫師或醫生意見。使用時避免觸及眼睛或黏膜。 **注意事項**只供外用。如使用後出現紅腫疼痛，應立即停止使用。若症狀或紅腫持續，應立即請教醫生。切勿與眼睛或黏膜接觸，若情況發生，請即用冷水沖洗。嬰兒及孕婦不宜使用。患有感冒、水痘或發熱病的兒童避免使用含有水楊酸甲酯的產品。如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請諮詢中醫師或醫生的意見。貯藏於攝氏30度或以下。(不宜讓小童拿取) 成分 和興白花油的成份包括桉油、薰衣草油，及薄荷腦，含天然成份，分別採購自法國、中國及澳洲，質量標準分別符合英國藥典或中國藥典規格。 水楊酸甲酯 薄荷腦 桉油 薰衣草油 合成樟腦